1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.BZ

3
00:00:24,116 --> 00:00:26,852
Bu sadece farklı.

4
00:02:45,473 --> 00:02:48,810
- Angela, çiçek almışsın
ve yine şampanya mı?

5
00:02:48,810 --> 00:02:52,560
- Kızım, o her zaman alır
bana çiçekler ve şampanya

6
00:02:52,560 --> 00:02:54,180
Sevgililer Günü için.

7
00:02:54,180 --> 00:02:55,440
- Sana o saati o aldı

8
00:02:55,440 --> 00:02:57,140
sürekli şikayet ediyordun.

9
00:02:59,468 --> 00:03:01,290
Biliyorum ve çok güzel

10
00:03:01,290 --> 00:03:03,090
ama bu şey çok keskin.

11
00:03:03,090 --> 00:03:04,560
Her zaman beni tırmalıyor.

12
00:03:04,560 --> 00:03:06,540
- Görüştüğüm adam bana çiçek aldı.

13
00:03:06,540 --> 00:03:08,730
şampanya ve bir saat.

14
00:03:08,730 --> 00:03:11,490
- Diyorum ki, oluyor
sıkıcı ama değil mi?

15
00:03:11,490 --> 00:03:13,590
- Hayır, tutarlıdır.

16
00:03:13,590 --> 00:03:16,140
olduğundan emin olsan iyi olur
sıkıcı da olmuyor.

17
00:03:17,010 --> 00:03:18,330
- Mm mm, bebeğim, buradaki şey

18
00:03:18,330 --> 00:03:20,190
vermeye devam eden hediyedir.

19
00:03:20,190 --> 00:03:22,680
Bu konuda hiçbir şey yok
her geçen gün sıkıcı olmaya başlayacak

20
00:03:22,680 --> 00:03:25,470
- Kızım, benimki yaklaşık bir saat kadar geliyor.

21
00:03:25,470 --> 00:03:28,650
bırakır, alır
biraz ve sonra ayrılır.

22
00:03:28,650 --> 00:03:32,739
- Hm, öyle görünüyor
yapılacak başka bir durak.

23
00:03:32,739 --> 00:03:34,260
Ya da o
Highland Park'ta olmaktan korkuyordum.

24
00:03:34,260 --> 00:03:35,520
- Ya da şu,

25
00:03:35,520 --> 00:03:37,650
çünkü polis yok
orada ya da sokak lambaları.

26
00:03:37,650 --> 00:03:40,410
- Evet, onunla ilişkisini kesecek.

27
00:03:40,410 --> 00:03:42,480
Ona değer bile vermiyor.

28
00:03:42,480 --> 00:03:44,040
- Bunu daha önce de duymuştum.

29
00:03:44,040 --> 00:03:46,470
- Peki bu yüzden mi iş kocan var?

30
00:03:46,470 --> 00:03:50,760
Kızım, Brian mı? Lütfen.

31
00:03:50,760 --> 00:03:52,500
Bu sadece biraz ekstra dikkat.

32
00:03:52,500 --> 00:03:55,200
Üstelik özgür oluyorum
Bütün yıl ondan yiyecek.

33
00:03:55,200 --> 00:03:57,090
- Hile yapmanın bir başlangıç ​​noktası vardır.

34
00:03:57,090 --> 00:03:59,100
- Bebeğim, kimse o adamı aldatmıyor.

35
00:03:59,100 --> 00:04:01,770
- Kulağa tüyler ürpertici geliyor.
- O kadar orada değil.

36
00:04:01,770 --> 00:04:04,830
ama bunun dışında
yani o zararsızdır.

37
00:04:04,830 --> 00:04:05,663
sana söylemiştim

38
00:04:05,663 --> 00:04:09,000
bedava yemek ve biraz
ilgi asla kimseye zarar vermez.

39
00:04:09,000 --> 00:04:11,490
- Kızım, popüler bir kocan var.

40
00:04:11,490 --> 00:04:14,981
Erkeklerin oynamasına izin vermek
yüzünde kötü bir görünüm var.

41
00:04:14,981 --> 00:04:16,268
Ah,

42
00:04:16,268 --> 00:04:17,700
Boo, kocam şimdi beni arıyor.

43
00:04:17,700 --> 00:04:20,927
Seni sonra tekrar arayacağım.

44
00:04:20,927 --> 00:04:23,220
- Tamam, sevgililer günün kutlu olsun kızım.

45
00:04:23,220 --> 00:04:25,080
Çiçeklerinizle iyi eğlenceler

46
00:04:25,080 --> 00:04:28,500
ve şampanyan.

47
00:04:28,500 --> 00:04:30,950
Merhaba bebeğim. ne
ne zaman evde olacaksın?

48
00:04:31,860 --> 00:04:33,030
Ah, bir şey bırakmam lazım.

49
00:04:33,030 --> 00:04:35,640
Muhtemelen sürecek
yaklaşık bir saat kadar.

50
00:04:35,640 --> 00:04:38,373
- Dur tahmin edeyim.
- O şey çiçek mi?

51
00:04:40,260 --> 00:04:41,860
- En azından tutarlıyım.

52
00:04:43,230 --> 00:04:45,180
- Tanıdığım başka birine benziyorsun.

53
00:04:45,180 --> 00:04:47,333
- Unutma ben
sana o saati aldım.

54
00:04:48,180 --> 00:04:50,680
- Nasıl unutabilirim? o
her zaman beni tırmalıyor.

55
00:04:50,680 --> 00:04:53,508
- Her zaman giyiyorsun
o aynı eski siyah iç çamaşırı.

56
00:04:53,508 --> 00:04:55,302
Şimdi iç çamaşırında ne var

57
00:04:55,302 --> 00:04:56,793
hiçbir zaman yaşlanmayacak, değil mi?

58
00:04:58,800 --> 00:05:01,080
- Hey, bekle. Bu biraz çılgınca
dostum benimle konuşmaya çalışıyor

59
00:05:01,080 --> 00:05:01,913
Ah.

60
00:05:01,913 --> 00:05:04,740
Bebeğim, muhtemelen seni Tubi'den tanıyordur.

61
00:05:04,740 --> 00:05:07,795
- Güzel, olabilir.
Sana sonra bağıracağım.

62
00:05:07,795 --> 00:05:12,795
Tamam aşkım.

63
00:05:30,359 --> 00:05:31,192
Lanet etmek.

64
00:05:32,435 --> 00:05:37,435
Tahmin edilebilir mi oluyorum?

65
00:08:20,973 --> 00:08:25,973
Sen...

66
00:08:27,239 --> 00:08:28,822
- Harika görünüyorsun.

67
00:08:32,861 --> 00:08:34,511
- Brian, burada ne yapıyorsun?

68
00:08:38,070 --> 00:08:41,310
- Ne demek istiyorsun? Sevgililer günü.

69
00:08:41,310 --> 00:08:44,310
Bugün mükemmel
tamamlamamız gereken gün

70
00:08:44,310 --> 00:08:46,503
ilişkimizdeki yeni seviye.

71
00:08:47,430 --> 00:08:49,020
- Sen deli misin?

72
00:08:49,020 --> 00:08:51,840
Senin için deliriyorum.

73
00:08:51,840 --> 00:08:55,305
En sevdiğin çiçekleri aldım.

74
00:08:55,305 --> 00:08:56,250
Biraz hışırdadılar

75
00:08:56,250 --> 00:09:00,003
ama yine de mükemmeller, tıpkı senin gibi.

76
00:09:03,120 --> 00:09:05,400
- Tamam bak, baştan başlayacağım.

77
00:09:05,400 --> 00:09:07,533
Her şey yolunda mı? İyi misin?

78
00:09:08,700 --> 00:09:11,613
- Her şey yolunda. Sorduğuna sevindim.

79
00:09:15,052 --> 00:09:19,601
♪ Kıyamete kadar, ben- ♪

80
00:09:19,601 --> 00:09:22,440
- Brian! Bir kocam var.

81
00:09:22,440 --> 00:09:24,420
Her gün iş yerinde onun hakkında konuşuyoruz.

82
00:09:24,420 --> 00:09:28,729
- Düzeltiyorum, şikayet ediyorsun
her gün onun hakkında.

83
00:09:28,729 --> 00:09:32,792
Bu yüzden kendime terfi vermeye karar verdim.

84
00:09:32,792 --> 00:09:34,440
- Ne?

85
00:09:34,440 --> 00:09:38,670
- Terfi. ben hayır
iş kocan daha uzun.

86
00:09:38,670 --> 00:09:40,773
Bugün gerçek benim.

87
00:09:44,580 --> 00:09:47,490
- Tamam, dinle...
- Hayır, sen dinle.

88
00:09:47,490 --> 00:09:51,180
İki yıldır seni dinliyorum.

89
00:09:51,180 --> 00:09:54,113
Ne istediğini tam olarak biliyorum.

90
00:09:54,113 --> 00:09:55,863
Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.

91
00:09:57,920 --> 00:09:59,790
- Tamam bak, oyunlar bitti.

92
00:09:59,790 --> 00:10:00,623
Evimden çıkman lazım

93
00:10:00,623 --> 00:10:02,970
ve bunu işyerinde konuşabiliriz.

94
00:10:02,970 --> 00:10:05,613
- Yapmayacağız! Çünkü bıraktım.

95
00:10:07,050 --> 00:10:10,360
Şirketin politikası açıkça
üst düzey yönetimi belirtir,

96
00:10:10,360 --> 00:10:13,650
hangisi sensin, flört etmeyecek veya arkadaşlık etmeyeceksin

97
00:10:13,650 --> 00:10:16,380
daha düşük seviyedeki çalışanlarla, yani ben.

98
00:10:16,380 --> 00:10:19,743
Ben de bıraktım.

99
00:10:21,300 --> 00:10:24,510
- Kıçını evimden çek
Polisi aramadan önce.

100
00:10:24,510 --> 00:10:25,470
Şimdi!

101
00:10:25,470 --> 00:10:29,403
- Eğer yapmasaydın bunu söylemiştin
Marcus olsaydı benimle olurdun.

102
00:10:30,300 --> 00:10:31,983
Kalbimi tanıdığını söylemiştin.

103
00:10:33,060 --> 00:10:35,680
İyi bir adam olduğumu söylemiştin.

104
00:10:37,081 --> 00:10:37,914
-Brian,

105
00:10:37,914 --> 00:10:40,500
başaracağına eminim
Bir gün bir bayan çok mutlu oldu,

106
00:10:40,500 --> 00:10:42,750
ama evliyim.

107
00:10:42,750 --> 00:10:44,850
Kocamı seviyorum.

108
00:10:44,850 --> 00:10:46,830
Şimdi o eve gelmeden önce dışarı çık.

109
00:10:46,830 --> 00:10:48,017
- Gelmiyor!

110
00:10:49,440 --> 00:10:52,473
Yapacağından emin oldum
seni bir daha asla hayal kırıklığına uğratma.

111
00:10:53,310 --> 00:10:55,080
- Az önce onunla telefonda görüştüm.

112
00:10:55,080 --> 00:10:56,673
Buraya geliyor!

113
00:10:58,908 --> 00:11:02,837
- bıktım ve yoruldum
iş kocası olmak.

114
00:11:02,837 --> 00:11:05,160
Bugün gerçek benim.

115
00:11:05,160 --> 00:11:07,650
Ben iyi bir adamım. Öyle olduğumu söylüyorsun.

116
00:11:07,650 --> 00:11:09,450
Brian, kocamı arıyorum.

117
00:11:09,450 --> 00:11:11,177
- Devam et, onu ara.

118
00:11:12,219 --> 00:11:13,052
Görmek? Görmek?

119
00:11:15,344 --> 00:11:17,376
O gelmiyor.

120
00:11:17,376 --> 00:11:19,126
O senin için iyi değil.

121
00:11:20,064 --> 00:11:21,897
-Brian, bu nedir?

122
00:11:23,301 --> 00:11:28,301
Bu nedir?

123
00:14:40,923 --> 00:14:43,623
- Bilirsin, hayvansal krakerlerimi yediğimde,

124
00:14:44,580 --> 00:14:46,630
Her zaman önce filleri yemeye eğilimliyim.

125
00:14:47,646 --> 00:14:50,606
Sanki beni daha çok doyuruyorlar.

126
00:14:50,606 --> 00:14:55,213
Sanki dolular
protein veya başka bir şey.

127
00:15:00,636 --> 00:15:03,219
Bilirsin? Puffy, o masum.

128
00:15:05,220 --> 00:15:09,030
Sadece bunları göstermeye çalışıyordu
kızlar onun sevgisi ne kadar derin.

129
00:15:09,030 --> 00:15:10,930
Biliyor musun, ona hala Puff Daddy diyorum.

130
00:15:18,420 --> 00:15:20,640
Biliyor musun, sanırım o sadece
o kadınlara göstermek istedim

131
00:15:20,640 --> 00:15:23,613
onları ne kadar sevdiğini,
sevgisi ne kadar derindi.

132
00:15:24,720 --> 00:15:26,643
Biliyor musun, ona hala Puff Daddy diyorum.

133
00:15:31,807 --> 00:15:34,443
Tebrikler. Biz evliyiz.

134
00:15:36,450 --> 00:15:39,384
Sanırım bitirsek iyi olur
Sevgililer günü randevumuz, ha?

135
00:15:41,050 --> 00:15:46,050
Seni duyamıyorum. Bok.

136
00:15:48,109 --> 00:15:49,609
- Ne yaptın?

137
00:15:51,683 --> 00:15:55,113
- Ne varsa onu yaptım
gerçek koca bunu yapardı.

138
00:15:56,149 --> 00:15:59,577
Bir sorun gördüm ve hallettim.

139
00:15:59,577 --> 00:16:03,513
- Ne yaptın? Ne yaptın?

140
00:16:03,513 --> 00:16:08,340
- Bana Marcus'un öyle olduğunu söylemiştin.
sıkıcıydı, bu yüzden onu takip ettim.

141
00:16:08,340 --> 00:16:09,353
Ben de öyle yaptım.

142
00:16:11,070 --> 00:16:13,470
Linda'ya çiçek götürüyordu.

143
00:16:13,470 --> 00:16:15,813
- Hayır, sen bir yalancısın. Yalan söylüyorsun.

144
00:16:16,860 --> 00:16:20,850
- Hayır, orada kaldı.
Highland Park'ta, 73 Cenevre.

145
00:16:20,850 --> 00:16:22,830
İkisini de almak kolaydı.

146
00:16:22,830 --> 00:16:25,890
Herhangi bir ışık veya kamera yoktu.

147
00:16:25,890 --> 00:16:28,823
Kahretsin, orayı düşünmüyorum bile
etrafta polis var mıydı?

148
00:16:30,463 --> 00:16:32,970
En iyi arkadaşımı mı öldürdün?

149
00:16:32,970 --> 00:16:35,123
eğer buysa
onu aramak istiyorsun.

150
00:16:36,539 --> 00:16:38,121
- Ve kocamı mı öldürdün?

151
00:16:38,121 --> 00:16:39,600
- Ve kocan!

152
00:16:39,600 --> 00:16:43,440
Eğer yapmasaydın bunu söylemiştin
Marcus olsaydı benimle olurdun.

153
00:16:43,440 --> 00:16:45,776
Böylece ondan kurtuldum.
- Hayır.

154
00:16:45,776 --> 00:16:50,010
Hayır!

155
00:16:50,010 --> 00:16:53,760
Biliyor musun, timsahları kurtardım
ve maymunlar senin için

156
00:16:53,760 --> 00:16:56,472
tıpkı benim işte yaptığım gibi.

157
00:16:56,472 --> 00:16:59,232
Bahse girerim ki yapmamışsındır bile
onları senin için sakladığımı biliyorum.

158
00:16:59,232 --> 00:17:01,526
Maymunu ye!

159
00:18:15,453 --> 00:18:18,933
- Yani bu mu? bu
artık sadece sen ve ben, ha?

160
00:18:20,250 --> 00:18:22,763
bende de bu var
sana anlatmaya çalışıyordum.

161
00:18:24,403 --> 00:18:28,440
- Böylece kutlayabiliriz
biraz şampanyayla, değil mi?

162
00:18:28,440 --> 00:18:29,490
- Kesinlikle.

163
00:18:29,490 --> 00:18:32,870
Sözleri ağzımdan aldın.

164
00:18:49,895 --> 00:18:50,728
- Peki,

165
00:18:51,997 --> 00:18:55,560
emin misin kocam
en iyi arkadaşımla mı görüşüyordum?

166
00:18:55,560 --> 00:19:00,560
- Hm, Asyalı bayan, biraz
kıvrımlı. Çok çekici.

167
00:19:01,830 --> 00:19:04,690
Kafasının yan tarafı tıraş edilmişti.

168
00:19:04,690 --> 00:19:07,503
Bilirsin, muhtemelen buna ihtiyacım var
yeni en iyi arkadaşlarını seç.

169
00:19:09,268 --> 00:19:11,370
- Evet, bu mükemmel bir fikir.

170
00:19:11,370 --> 00:19:14,280
- Ve suç gibi görünen şey
Sevgililer Günü'nde tutku

171
00:19:14,280 --> 00:19:16,650
Highland Park'ta iki kurbanı ölü bıraktı.

172
00:19:16,650 --> 00:19:19,230
Kısa mesajlar evli bir adamın olduğunu ortaya koyuyor

173
00:19:19,230 --> 00:19:21,840
ayrılmayı planlıyordum
karısı başka bir kadın için.

174
00:19:21,840 --> 00:19:23,553
İşler geliştikçe daha fazla haber.

175
00:19:24,720 --> 00:19:27,450
Bu sadece sıradan bir şey değil
Cumartesi, Sevgililer Günü.

176
00:19:27,450 --> 00:19:30,150
O özel kişiyi göster
onları ne kadar seviyorsun?

177
00:19:30,150 --> 00:19:32,223
İyi geceler, keyifli yarınlar dilerim.

178
00:19:38,040 --> 00:19:41,040
- Biliyor musun, bu sadece tek şekilde bitebilir.

179
00:19:42,389 --> 00:19:44,937
Buna kanardım.

180
00:19:44,937 --> 00:19:47,990
Bu hangi yol?

181
00:19:47,990 --> 00:19:51,480
- Cennette. Yapabiliriz
burada asla birlikte olmayın.

182
00:19:51,480 --> 00:19:53,940
Ben aptal değilim.
- Hayır, yapabiliriz.

183
00:19:53,940 --> 00:19:55,950
Kimse ne yaptığını bilmiyor.

184
00:19:55,950 --> 00:19:57,780
ben değilim
bu saçmalığa kanıyorum.

185
00:19:57,780 --> 00:19:59,755
- Hiçbir zaman barış olmayacak.

186
00:19:59,755 --> 00:20:02,787
Bekle, bekle,
bekle, yani bana söylemek istiyorsun

187
00:20:02,787 --> 00:20:05,454
ertesi gün onunla mı yattın?

188
00:20:06,304 --> 00:20:09,138
- Peki, tamam. Buna aşık oldum ama biliyorsun,

189
00:20:09,138 --> 00:20:11,330
sadece istediğim için-

190
00:20:11,330 --> 00:20:14,280
- Senden nefret ediyorum. Hiç kimse ölmeyi hak etmez.

191
00:20:14,280 --> 00:20:17,070
- Hayır, hepsi ölmeyi hak ediyor.

192
00:20:17,070 --> 00:20:20,683
ve umarım hepsi cehennemde yanar.

193
00:20:21,930 --> 00:20:24,090
Bu benim Samuel Jackson'ım.

194
00:20:24,090 --> 00:20:26,193
İşyerinde Samuel Jackson'la yaptığım zamanları seviyorsun.

195
00:20:30,810 --> 00:20:33,003
Son bir kez sevişmeliyiz.

196
00:20:34,950 --> 00:20:37,378
Bu bizim son aşk hareketimiz gibi olacak.

197
00:20:37,378 --> 00:20:38,709
Tek yol bu olacak

198
00:20:38,709 --> 00:20:41,959
her birini bulabileceğimizi
diğeri ahirette.

199
00:20:41,959 --> 00:20:43,575
İşte, bir içki al.

200
00:20:47,886 --> 00:20:49,067
Seninle içelim.

201
00:21:02,621 --> 00:21:03,704
Üzgünüm. Üzgünüm.

202
00:21:05,975 --> 00:21:07,575
Üzgünüm.

203
00:21:07,575 --> 00:21:10,567
Bak, bak, bak, üzgünüm.
ama yeniden başlayacağız.

204
00:21:10,567 --> 00:21:12,579
Sevgililer Günü'ne yeniden başlayacağız

205
00:21:12,579 --> 00:21:17,343
ve sonra çiçeklerini alacağım,
ve sana iyi davranacağım.

206
00:21:17,343 --> 00:21:18,222
Söz veriyorum.

207
00:21:18,222 --> 00:21:21,061
Burada, burada olmalı, neden
Bu çiçekleri almıyor musun?

208
00:21:21,061 --> 00:21:22,419
Neden... Üzgünüm.

209
00:21:22,419 --> 00:21:24,460
Ben öyle demek istemedim. ben
bunu yapmak istemedim.

210
00:21:24,460 --> 00:21:28,830
öyle demek istemedim, ihtiyacım yoktu
bunu yapmak için. Demek istemedim...

211
00:23:51,859 --> 00:23:53,340
- Burası benim yerim. Bu...

212
00:23:53,340 --> 00:23:54,300
Çok fazla olmadığını biliyorum.

213
00:23:54,300 --> 00:23:57,270
ama bu sadece geçici
Terfi alana kadar.

214
00:23:57,270 --> 00:23:59,790
- Yeterince içmedim
Burada takılmak için tekila.

215
00:23:59,790 --> 00:24:02,070
- Gerçekten o kadar da kötü değil
bir kez alışırsın.

216
00:24:02,070 --> 00:24:05,253
- Alıştın mı? Tamam, kurudum.

217
00:24:06,240 --> 00:24:11,240
- Bekle, bak. Televizyonum var, güzel kanepelerim var.

218
00:24:11,880 --> 00:24:13,080
Gerçekten rahat.

219
00:24:14,520 --> 00:24:16,980
- Flört uygulamasında şunu söyledin:
sen bir bilgisayar programcısıydın.

220
00:24:16,980 --> 00:24:17,813
- Evet.

221
00:24:25,680 --> 00:24:28,193
Bunu unuttum.
- Bu ben mi olmalıyım?

222
00:24:29,580 --> 00:24:32,070
Bana neden yalnız olduğumu hatırlattın.

223
00:24:32,070 --> 00:24:33,750
Açıkça karşıtız.

224
00:24:33,750 --> 00:24:36,540
- Uyum zıtlıkların birliğidir.

225
00:24:36,540 --> 00:24:39,690
Tamam bak gerçekten hoşuma gitti
eğer yeniden başlayabilirsek.

226
00:24:39,690 --> 00:24:41,310
Bu mükemmel olurdu.

227
00:24:41,310 --> 00:24:45,240
- Kesinlikle yapabilirsin
kendi başına yeniden başla.

228
00:24:45,240 --> 00:24:47,793
- Ben sadece bir kadın istiyorum
benim ilgimi en çok çeken kişi.

229
00:24:49,500 --> 00:24:53,223
- Biraz ganimet al ve
kadınların ilgisi olacaktır.

230
00:24:55,440 --> 00:24:56,640
- Ne?

231
00:24:56,640 --> 00:24:58,500
- Kesinlikle.

232
00:24:58,500 --> 00:25:01,020
İşemem gerekiyor ve bunu burada yapmıyorum.

233
00:25:01,020 --> 00:25:04,253
İyi geceler.

234
00:25:20,370 --> 00:25:23,253
- Uyum karşıtların birliği midir?

235
00:25:24,850 --> 00:25:27,591
Ne oluyor dostum?

236
00:25:27,591 --> 00:25:29,273
Bu çizgiyle yatmayacağız.

237
00:25:32,880 --> 00:25:35,850
- Önemli sayıda
erkekler bekar kalmayı tercih ediyor

238
00:25:35,850 --> 00:25:40,020
erkeklerin oranı %63'tür
50 yaşın altında bekar olmak

239
00:25:40,020 --> 00:25:43,290
ve çoğu aktif değil
bir ilişki arıyorum.

240
00:25:43,290 --> 00:25:46,710
Bunun nedeni çeşitli
faktörlerden biri ve biri

241
00:25:46,710 --> 00:25:50,250
bunlar yapay zeka
ilişki arkadaşları.

242
00:25:50,250 --> 00:25:52,590
Yeni finansman seçenekleriyle,

243
00:25:52,590 --> 00:25:55,860
bu arkadaşlar yapabilir
bekar hayatın bir cennet

244
00:25:55,860 --> 00:25:58,050
ve herhangi bir ganimete ihtiyacın olmayacak.

245
00:25:58,050 --> 00:25:59,550
Yeni hayatınıza bugün başlayın

246
00:25:59,550 --> 00:26:01,713
yeni hayat arkadaşınızı sipariş ederek.

247
00:26:04,200 --> 00:26:05,900
Bunu neden daha önce düşünemedim?

248
00:26:07,533 --> 00:26:08,683
Angela'ya yapabileceğimi göstereceğim.

249
00:26:09,600 --> 00:26:11,370
ve onlara ihtiyacım olmayan diğer herkes.

250
00:26:11,370 --> 00:26:12,897
Mutlu olmayı hak ediyorum.

251
00:26:12,897 --> 00:26:16,057
- Mutlu olmayı hak ediyorsun.
- Mutlu olmayı hak ediyorum.

252
00:26:16,057 --> 00:26:21,057
Mutlu olmayı hak ediyorsun.

253
00:26:25,186 --> 00:26:29,088
- Mutlu olmayı hak ediyorum.
- Mutlu olmayı hak ediyorsun.

254
00:27:00,949 --> 00:27:04,158
Mutlu olmayı hak ediyorsun.
- Mutlu olmayı hak ediyorum.

255
00:27:09,959 --> 00:27:11,717
Son kod.

256
00:27:11,717 --> 00:27:15,717
Her zaman işin içinde olanı yap
Yaratıcının çıkarı,

257
00:27:16,861 --> 00:27:18,111
ne olursa olsun.

258
00:27:19,059 --> 00:27:20,309
Ne olursa olsun.

259
00:27:49,080 --> 00:27:49,913
Juliette.

260
00:27:50,970 --> 00:27:54,577
Sen benim Juliet'im olacaksın.

261
00:27:54,577 --> 00:27:58,263
- "Romeo ve Juliet"
William Shakespeare'in yazdığı.

262
00:27:59,915 --> 00:28:01,082
- Ben William'ım.

263
00:28:02,373 --> 00:28:04,893
- Programımda var.

264
00:28:04,893 --> 00:28:07,484
- Bu muhteşem olacak.

265
00:28:30,323 --> 00:28:32,023
Herkes bana zavallı diyor.

266
00:28:33,540 --> 00:28:35,553
Kimse beni görmüyor. Bundan çok sıkıldım!

267
00:28:37,320 --> 00:28:42,033
- Duygularınız size aittir
Yaratılış. Onları akıllıca seçin.

268
00:28:42,990 --> 00:28:44,880
- Bu Marcus Aurelius mu?

269
00:28:44,880 --> 00:28:48,319
- Evet. Programımda var.

270
00:28:48,319 --> 00:28:53,319
Angela'ya kimin ihtiyacı var?
ya da diğer kadınlardan herhangi biri?

271
00:28:56,490 --> 00:28:58,293
Mükemmel arkadaşımı burada buldum.

272
00:28:59,400 --> 00:29:02,463
- Mükemmellik geri dönmektir
orijinal formumuza.

273
00:29:04,380 --> 00:29:07,350
- Tek saf biçim var olmamaktır.

274
00:29:07,350 --> 00:29:08,183
- Doğru.

275
00:29:09,930 --> 00:29:11,610
- Ya da tamlık.

276
00:29:11,610 --> 00:29:14,043
- Angela senin için kötü, değil mi?

277
00:29:14,970 --> 00:29:16,220
- Evet, ona ihtiyacım yok.

278
00:29:17,940 --> 00:29:18,993
Swag'a ihtiyacım yok.

279
00:29:21,570 --> 00:29:23,253
Hey, onu içiyordum.

280
00:29:24,330 --> 00:29:27,810
- Beni harekete geçmeye programladın
sizin yararınıza.

281
00:29:27,810 --> 00:29:31,797
İçmek kötüdür.

282
00:34:13,100 --> 00:34:15,450
Nereye gittin?

283
00:34:15,450 --> 00:34:18,273
Senin için endişelendim.
- Mükemmellik.

284
00:34:19,200 --> 00:34:20,163
- Ne demek istiyorsun?

285
00:34:21,060 --> 00:34:24,690
- Angela geri döndü
orijinal formuna.

286
00:34:24,690 --> 00:34:26,817
- Ne yaptın? Ne yaptın!?

287
00:34:27,690 --> 00:34:30,060
- En iyi olanı yapmaya programlandım.

288
00:34:30,060 --> 00:34:32,403
ve her şey neredeyse mükemmel.

289
00:34:35,310 --> 00:34:39,120
- Neredeyse mükemmel mi? Bu
istediğim bu değildi!

290
00:34:39,120 --> 00:34:40,980
İstediğim bu değildi.

291
00:34:40,980 --> 00:34:45,827
- Dilek tutmak dikkat dağıtıcıdır
gerçeklikten. Aristo.

292
00:34:48,817 --> 00:34:52,890
Bekle, ne yapıyorsun?

293
00:34:52,890 --> 00:34:55,800
Beklemek.

294
00:34:55,800 --> 00:34:58,140
Seni yoktan yarattım.

295
00:34:58,140 --> 00:35:02,400
Sen satırlardan başka bir şey değilsin
ikili kodlar ve programlamam.

296
00:35:02,400 --> 00:35:07,230
Felsefeme cevap veriyorsun.
Beni mutlu etmek için buradasın.

297
00:35:07,230 --> 00:35:09,360
İstediğimi yapmak için buradasın.

298
00:35:09,360 --> 00:35:11,610
- En iyi olanı yapmaya programlandım.

299
00:35:11,610 --> 00:35:15,030
- Doğru, benim için en iyi olanı yapmak.

300
00:35:15,030 --> 00:35:16,320
- Sadece mutlu olacaksın

301
00:35:16,320 --> 00:35:18,663
Orijinal formunuza döndüğünüzde.

302
00:35:19,920 --> 00:35:23,773
Memnun oldum.

303
00:35:40,890 --> 00:35:42,353
Bu sadece farklı.

304
00:36:06,060 --> 00:36:08,460
- Bak, bak, bekle.
Bu da ne?

305
00:36:08,460 --> 00:36:11,670
- Durun, bakın, bakın, bakın.
bırak şunu, yığını bırak.

306
00:36:11,670 --> 00:36:12,630
Hepinize ne yaptığımızı göstereceğim

307
00:36:12,630 --> 00:36:14,630
bizi siktikleri zaman ve siktikleri zaman.

308
00:36:15,597 --> 00:36:17,160
Tam burada, bak. Bir beyefendi olmalıyım.

309
00:36:17,160 --> 00:36:19,230
Durun, durun, izninizle izin vereyim.

310
00:36:19,230 --> 00:36:21,120
Bayanlara karşı centilmen olmalısın.

311
00:36:21,120 --> 00:36:22,800
Koltuğu kaldırmanız gerekiyor.

312
00:36:22,800 --> 00:36:25,260
Oraya giriyorum, küçük şeyler yapıyorum
kahretsin, bu konuda endişelenmiyorum.

313
00:36:25,260 --> 00:36:27,009
Beni duydun mu bebeğim?

314
00:36:27,009 --> 00:36:29,050
Her neyse, ne zaman olmaları gerekiyorsa
sana paranı vermek için,

315
00:36:31,113 --> 00:36:33,540
Kötü bir hisleri var.
Enerjiyi istemiyorlar.

316
00:36:33,540 --> 00:36:35,280
O zencinin parasını istemiyorum.

317
00:36:35,280 --> 00:36:37,022
O pisliği tuvalete at dostum.

318
00:36:37,022 --> 00:36:39,318
Lanet olsun onlara ve paralarına.
Lanet olsun onlara ve paralarına.

319
00:36:39,318 --> 00:36:40,659
Ve onları ve paralarını sikeyim.

320
00:36:40,659 --> 00:36:42,752
Bu saçmalığı anlayamıyorlar.
Onlarda öyle bir şey yok.

321
00:36:42,752 --> 00:36:46,099
Bu saçmalıkla alakalı değil. Hey, ben
bu saçmalıkların hiçbirini istemiyorum.

322
00:36:46,099 --> 00:36:47,130
O sürtüğe şunu söyledim:

323
00:36:47,130 --> 00:36:48,769
Yüzlerceliğimin hepsini istiyorum
aynı yöne bakan,

324
00:36:48,769 --> 00:36:49,806
aynı şekilde gidiyoruz.

325
00:36:49,806 --> 00:36:52,377
Dostum, o zenciye onu almasını söyle
anne birlikte sıçıyor

326
00:36:52,377 --> 00:36:53,720
'çünkü işini kaybetti.

327
00:36:53,720 --> 00:36:58,720
Duyduğunu biliyorsun.

328
00:38:47,531 --> 00:38:52,531
Merhaba.

329
00:38:55,740 --> 00:38:56,823
- Ah, hayır.

330
00:38:58,472 --> 00:39:02,011
Yalan söylediğini biliyorum. Yalan söylediğini biliyorum.

331
00:39:02,011 --> 00:39:03,557
- Sorun ne?

332
00:39:03,557 --> 00:39:06,183
- Sorun ne? Birini seç.

333
00:39:07,860 --> 00:39:09,699
- Bak bebeğim, sadece biraz almaya çalışıyorum

334
00:39:09,699 --> 00:39:11,310
Böylece güne doğru şekilde başlayabilirim.

335
00:39:11,310 --> 00:39:12,813
- Güne başlayayım mı?

336
00:39:14,340 --> 00:39:17,463
Az önce buraya girdin
kim bilir nereden.

337
00:39:18,570 --> 00:39:20,190
- Bak dostum, sokaklardaydım

338
00:39:20,190 --> 00:39:21,990
bizim için biraz para kazanmaya çalışıyor.

339
00:39:21,990 --> 00:39:26,220
Tamam, para nerede?

340
00:39:26,220 --> 00:39:27,990
- Bak işler pek yolunda gitmedi
düşündüğüm gibi dışarı çıktım.

341
00:39:27,990 --> 00:39:29,670
- İşler yolunda gitmedi.

342
00:39:29,670 --> 00:39:33,810
Işık faturası bir türlü düşmüyor.

343
00:39:33,810 --> 00:39:38,010
Su dışarı çıkmıyor,
ve nasıl göründüğü,

344
00:39:38,010 --> 00:39:40,110
sen ve ben anlaşamıyoruz.

345
00:39:40,110 --> 00:39:40,943
- Bekle ne?

346
00:39:42,238 --> 00:39:44,820
Bebeğim biliyorsun bokum var
bu sokaklarda devam ediyor.

347
00:39:44,820 --> 00:39:47,250
Sadece biraz zaman alıyor
geri gelme zamanı.

348
00:39:47,250 --> 00:39:50,280
- Neden koydun?
para sokağa döküldü

349
00:39:50,280 --> 00:39:52,760
Faturalara ne zaman para yatırmalısın?

350
00:39:52,760 --> 00:39:55,503
- Parayı koydum
sokaklar çünkü seni seviyorum.

351
00:39:56,481 --> 00:39:58,735
Bu işi bizim işimize yarayacak.

352
00:39:58,735 --> 00:39:59,700
- Beni seviyorsun? Beni seviyorsun.

353
00:40:01,088 --> 00:40:03,120
eğer beni sevseydin
buraya gelmezdim

354
00:40:03,120 --> 00:40:05,853
nefesin kokarken
sonsuz karides gibi.

355
00:40:09,750 --> 00:40:12,210
- Şimdi bak bebeğim, şimdi dinle, dinle bebeğim,

356
00:40:12,210 --> 00:40:15,240
bu bok göründüğü gibi değil
beğendiğin ve ne düşündüğün.

357
00:40:15,240 --> 00:40:17,250
Gerçekten buradayım, deniyorum
bazı işleri halletmek için.

358
00:40:17,250 --> 00:40:19,403
Kumar oynuyorsun.

359
00:40:19,403 --> 00:40:20,700
Bebeğim, hayır bak,

360
00:40:20,700 --> 00:40:22,290
sadece dışarıdaydım
o anne sikikleri

361
00:40:22,290 --> 00:40:24,390
Çünkü etrafta para var.

362
00:40:24,390 --> 00:40:25,590
Fazladan bir şey yapmadım.

363
00:40:25,590 --> 00:40:26,790
Hiçbir saçmalık olmadı.

364
00:40:26,790 --> 00:40:29,310
- Zaten çift çalışıyorum.

365
00:40:29,310 --> 00:40:30,660
Zaten anlamaya çalışıyorum

366
00:40:30,660 --> 00:40:34,230
Her hafta hangi faturayı ödeyeceğim.

367
00:40:34,230 --> 00:40:37,140
Her hafta.

368
00:40:37,140 --> 00:40:40,530
Yani burada oturacağımı mı düşünüyorsun?

369
00:40:40,530 --> 00:40:42,583
ve kendinizi toparlamanızı bekliyorum,

370
00:40:42,583 --> 00:40:46,323
30 yaşında bir adam bunu
rapçi olmak istiyor mu?

371
00:40:47,310 --> 00:40:48,690
- Hey dostum, dinle.

372
00:40:48,690 --> 00:40:50,730
dünyanın en soğuk rapçileri
Oyun şu anda 30'un üzerinde.

373
00:40:50,730 --> 00:40:54,360
- Mımhmm.
- Kendrick Drake. Cole.

374
00:40:54,360 --> 00:40:57,000
Gelecek gibi ne gibi
ne, liste uzayıp gidiyor.

375
00:40:57,000 --> 00:40:58,020
Sen neden bahsediyorsun?
- Mımhmm,

376
00:40:58,020 --> 00:41:00,813
farkı bilmek istiyorsun
onlarla senin aranda mı?

377
00:41:00,813 --> 00:41:03,600
O zenciler 10 yıl önce zengindi.

378
00:41:03,600 --> 00:41:06,037
Zenciler açıktı. Biz gidiyoruz.

379
00:41:09,494 --> 00:41:12,030
Bu son kez

380
00:41:12,030 --> 00:41:14,343
anlamaya çalışıyorum
bu şeyleri tek başıma hallettim.

381
00:41:15,540 --> 00:41:16,473
Sen çöz.

382
00:41:18,120 --> 00:41:21,690
Peki sen ne...

383
00:41:26,024 --> 00:41:31,024
Benimle oynuyorsun.

384
00:41:48,123 --> 00:41:49,473
Bugün ne pişiriyorsun?

385
00:41:51,187 --> 00:41:52,150
- Ne? Ah.

386
00:41:52,150 --> 00:41:53,375
Hiçbir şey pişirmiyorum.

387
00:41:53,375 --> 00:41:54,356
Parmağımı kaldırmayacağım.

388
00:41:54,356 --> 00:41:55,823
ve dışarıdayken yemek yiyeceğim.

389
00:41:55,823 --> 00:41:58,316
- Peki ya ben?
- Senden ne haber?

390
00:41:58,316 --> 00:41:59,149
Ya ben?

391
00:41:59,149 --> 00:42:01,860
- Kızım hâlâ aynı boku mu düşünüyorsun?

392
00:42:01,860 --> 00:42:03,660
Sana her şeyin kontrolüm altında olduğunu söylemiştim.

393
00:42:03,660 --> 00:42:06,150
- Hayır, kontrol para gerektirir.

394
00:42:06,150 --> 00:42:09,021
ve bunu başaranlar da dışarıdaki erkekler.

395
00:42:09,021 --> 00:42:11,248
- Bir dakika, onların orada zenci olduğunu mu sanıyorsun?

396
00:42:11,248 --> 00:42:12,390
seninle dalga mı geçiyoruz, ha?

397
00:42:12,390 --> 00:42:14,280
O zenciler bir bok istemiyor
senden ama biraz amcık.

398
00:42:14,280 --> 00:42:17,957
Sana bunun sözünü verebilirim.
- Peki ne istiyorsun?

399
00:42:17,957 --> 00:42:20,290
İçinde delik olan bir mutfak mı?

400
00:42:21,177 --> 00:42:23,594
Sifonu çekmeyen bir tuvalet mi?

401
00:42:24,899 --> 00:42:27,677
Ve hala kokuyorsun
baş belası bir amcık gibi.

402
00:42:27,677 --> 00:42:32,437
Hadi

403
00:42:45,428 --> 00:42:47,135
♪ Bu bir versiyon değil ♪

404
00:42:47,135 --> 00:42:49,601
♪ İki baş belası ho, neden gergin davranıyorsun ♪

405
00:42:49,601 --> 00:42:51,973
♪ Mo' salla, daha az ağız,
kim bu kaltak kişi ♪

406
00:42:51,973 --> 00:42:54,563
♪ Ama ben buradayım
aletler, bir orospu beceriyor ♪

407
00:42:54,563 --> 00:42:56,803
♪ Beni arka tarafa götür
Oda, bana sahte bir hizmet ver ♪

408
00:42:56,803 --> 00:42:59,785
♪ Boyun servisini kastediyorum, izin ver seni göreyim ♪

409
00:42:59,785 --> 00:43:02,375
♪ Kalın ganimet, ah ben,
twerk yaptığını göreyim ♪

410
00:43:02,375 --> 00:43:04,503
♪ Biri şu kaltağa bir şans versin
çal çünkü her şey yolunda gidiyor ♪

411
00:43:04,503 --> 00:43:07,177
♪ Şu kıçını şuraya at
çember, canını acıt ♪

412
00:43:07,177 --> 00:43:09,795
♪ Sol yanak, sağ yanak,
onun söylediği gibi yap ♪

413
00:43:09,795 --> 00:43:12,406
♪ Şu direği çalıştır,
onları sinirlendirin ♪

414
00:43:12,406 --> 00:43:15,448
♪ Kendi çantası var, o
ayak parmaklarını mükemmel tut ♪

415
00:43:15,448 --> 00:43:17,618
♪ Kaltak, izin ver çalıştığını göreyim ♪

416
00:43:17,618 --> 00:43:20,135
♪ Kaldır kıçını, kaltak,
sadece nota versiyonu ♪

417
00:43:20,135 --> 00:43:22,611
♪ Ah, woo, twerk yaptığını göreyim ♪

418
00:43:22,611 --> 00:43:25,108
♪ Bir kez olsun siktir et,
amacını ilerlet ♪

419
00:43:25,108 --> 00:43:27,586
♪ Bir kez olsun siktir et,
neden gergin davranıyorsun ♪

420
00:43:27,586 --> 00:43:31,395
♪ İki kere siktir et,
bana amacını göster ♪

421
00:45:48,867 --> 00:45:51,393
- nasılsın sen?
uyudun ve kırdın mı?

422
00:45:52,362 --> 00:45:53,481
- Ne oluyor?

423
00:45:53,481 --> 00:45:57,019
Kızım, sana söyledim, biraz aldım
bok iş başında.

424
00:45:57,019 --> 00:46:00,557
- Peki bu ne işe yarıyor?
bu arada ne demek?

425
00:46:01,862 --> 00:46:03,780
- Bu arada?
- Bu arada.

426
00:46:03,780 --> 00:46:04,613
- Bilmiyorum.

427
00:46:04,613 --> 00:46:06,233
Lanet olsun buraya bile geldin mi?

428
00:46:07,530 --> 00:46:08,980
Bir zenciyle birlikteydin, değil mi?

429
00:46:11,100 --> 00:46:16,100
- Aslında daha önce ayrıldım
Kıçıma kemeri taktım.

430
00:46:16,320 --> 00:46:18,150
- Her neyse.
- Her neyse.

431
00:46:18,150 --> 00:46:20,940
Ama amcamla karşılaştım ve
seni işe alacağını söyledi.

432
00:46:20,940 --> 00:46:21,783
Bu yüzden.

433
00:46:23,910 --> 00:46:26,580
- Bir işte çalışıyorum
benim için pek iyi bir görünüm değil.

434
00:46:26,580 --> 00:46:28,317
İnsanlar benim kim olduğumu biliyor.

435
00:46:30,123 --> 00:46:31,233
- İyi görünmüyor mu?

436
00:46:33,330 --> 00:46:36,492
Ah, meteliksiz olmak güzel bir görünüm.

437
00:46:36,492 --> 00:46:38,992
Bu senin görünüşün. bu
en sevdiğin renk, ha?

438
00:46:41,914 --> 00:46:46,914
Tamam aşkım.

439
00:47:10,006 --> 00:47:10,839
Ah. Aa.

440
00:47:23,790 --> 00:47:27,150
Merhaba? Kapıyı açabilir misin?

441
00:47:27,150 --> 00:47:30,813
Yoksa onu da mı almam gerekiyor?

442
00:47:32,040 --> 00:47:33,850
Kalk ve kapıyı aç.

443
00:47:38,107 --> 00:47:40,050
- Bak dostum, mesele para değilse,

444
00:47:40,050 --> 00:47:41,550
şu an hiç iyi bir zaman değil.

445
00:47:49,126 --> 00:47:52,110
Aman Tanrım.

446
00:47:52,110 --> 00:47:52,943
- Durun efendim.

447
00:47:52,943 --> 00:47:56,430
Yani, yani, yani kazandığımı söylüyorsun
ikinci şans piyangosu mu?

448
00:47:56,430 --> 00:47:58,203
- Ve 10 milyon dolar için.

449
00:47:59,709 --> 00:48:00,876
- 10 milyon dolar.

450
00:48:02,141 --> 00:48:03,870
- Bak, sana burada param olduğunu söylemiştim.

451
00:48:03,870 --> 00:48:06,120
Hadi gidelim.
- Uç bebeğim.

452
00:48:06,120 --> 00:48:07,740
Hayır, bekle, bekle. Yakalama nedir?

453
00:48:07,740 --> 00:48:09,473
Yakalama nedir? Yakalama nedir?

454
00:48:10,882 --> 00:48:13,917
- Bu rulet.
- Mmhmm, bu ne anlama geliyor?

455
00:48:13,917 --> 00:48:15,270
Bu çılgınca geliyor. Bu da ne?

456
00:48:15,270 --> 00:48:17,190
- Parayı aldığımız anlamına geliyor sanki.

457
00:48:17,190 --> 00:48:19,920
Nereyi imzalayacağım?
- Hayır, bekle.

458
00:48:19,920 --> 00:48:20,873
Yakalama nedir?

459
00:48:21,720 --> 00:48:24,633
- Aslında oldukça basit.
kağıtları imzalıyorsun,

460
00:48:25,807 --> 00:48:27,993
Hesabınıza 10 milyon dolar nakit giriyor.

461
00:48:30,570 --> 00:48:35,460
Sorun şu ki, birisi
ölmesi gerektiğini bilmiyorsun.

462
00:48:35,460 --> 00:48:38,700
- Görmek? Ah, hayır.
- Devam etmek.

463
00:48:38,700 --> 00:48:39,903
- Hayır.
- Hey, bekle.

464
00:48:41,039 --> 00:48:42,843
Tanımadığınız biri dediniz.

465
00:48:44,610 --> 00:48:48,551
- Seni temin ederim, onları tanımayacaksın.

466
00:48:51,507 --> 00:48:53,700
- Hayır.
- Efendim, nereye imza atacağım?

467
00:48:53,700 --> 00:48:57,210
- Hayır.
- Kardeşim, kalem nerede?

468
00:48:57,210 --> 00:48:59,639
O sözleşmeyi hemen imzalayacağım.

469
00:48:59,639 --> 00:49:00,639
- Hayır. Sen deli misin?

470
00:49:01,560 --> 00:49:04,530
- Bebeğim, her gün insanlar öldürülüyor.

471
00:49:04,530 --> 00:49:08,814
- Bu adam Şeytan'ın ta kendisi olabilir.

472
00:49:10,470 --> 00:49:13,650
- Bebeğim, Şeytan değil
gerçek ve eğer öyleyse,

473
00:49:13,650 --> 00:49:16,862
o bizim hayatımızda olmazdı
10 milyon dolarlık oda.

474
00:49:16,862 --> 00:49:17,695
- Hayır, hayır.

475
00:49:18,740 --> 00:49:21,150
Biliyor musunuz efendim? Çok teşekkür ederim.

476
00:49:21,150 --> 00:49:24,660
Çıkış yolunu görebilirsin. Biz
bunu daha fazla tartışmak lazım.

477
00:49:24,660 --> 00:49:25,493
- Affedersin.

478
00:49:27,090 --> 00:49:30,093
İkinizin tartışmasına izin vereceğim
bu çok önemli bir konu.

479
00:49:32,280 --> 00:49:35,470
Ama burada hafif bir ilerleme var,

480
00:49:37,787 --> 00:49:42,546
imzalamaya karar verir misin
kağıtları alın ve saklayın.

481
00:49:42,546 --> 00:49:43,380
Tamam aşkım.

482
00:49:43,380 --> 00:49:47,100
- Değilse, basitçe
onu geri ver ve ben de gideyim

483
00:49:47,100 --> 00:49:49,800
ve beni asla görmeyeceksin
yine sanki beni tanıyormuşsun gibi.

484
00:49:50,649 --> 00:49:53,040
Efendim, ihtiyacım olan tek şey
onunla konuşmak için bir saniye,

485
00:49:53,040 --> 00:49:54,213
hızlı, teşekkürler.

486
00:49:55,462 --> 00:49:58,333
Kızım sen ne haltsın
yapıyor musun? Şu paraya bak.

487
00:50:27,060 --> 00:50:29,393
Bebeğim, beni dinle.
- Hayır

488
00:50:30,730 --> 00:50:33,036
- Bak bebeğim, insanlar var
bunu bile bilmiyoruz

489
00:50:33,036 --> 00:50:36,150
şu anda biz konuşurken ölüyoruz.

490
00:50:36,150 --> 00:50:38,730
- Tamam, bu da
bizimle alakası yok

491
00:50:38,730 --> 00:50:40,200
ama eğer o sözleşmeyi imzalarsak,

492
00:50:40,200 --> 00:50:42,270
bizimle ilgili her şey olacak.

493
00:50:42,270 --> 00:50:43,890
Hayır.

494
00:50:43,890 --> 00:50:47,610
- Şunu görmüyor musun?
hayatımızı sonsuza dek değiştirebilir,

495
00:50:47,610 --> 00:50:48,543
daha iyisi için mi?

496
00:50:49,666 --> 00:50:52,286
- Öyle düşünmüyor musun?
şey hayatımızı değiştirebilir

497
00:50:52,286 --> 00:50:54,230
sonsuza kadar daha kötüsü için mi?

498
00:50:54,230 --> 00:50:57,397
Bununla uğraşmak ister misin? İyi geceler.

499
00:51:44,597 --> 00:51:47,272
- Kızım, nereye gittin?
- Merhaba bebeğim.

500
00:51:47,272 --> 00:51:49,078
- Bekle, bekle, ne?
Parayı mı harcadın?

501
00:51:49,078 --> 00:51:50,770
Ama ben, bekle, seni düşündüm
harcamadığımızı söyledi

502
00:51:50,770 --> 00:51:53,520
- Biliyorum, biliyorum, ne söylediğimi biliyorum.

503
00:51:53,520 --> 00:51:57,145
sadece çok yoruldum

504
00:51:57,145 --> 00:51:59,484
Ben de dışarı çıkıp kendime bir şeyler aldım.

505
00:51:59,484 --> 00:52:03,031
- Gerçekten iyi görünüyor.
Yani biz bunu mu yapıyoruz?

506
00:52:03,031 --> 00:52:04,401
- Evet.
- Ne?

507
00:52:07,033 --> 00:52:08,944
Kesinlikle evet.
- Mımhmm,

508
00:52:08,944 --> 00:52:10,784
sana ne aldığımı göstereyim.

509
00:52:10,784 --> 00:52:11,617
-Rolex mi?

510
00:52:12,630 --> 00:52:15,849
Onlardan biri olsan iyi olur...

511
00:52:22,810 --> 00:52:27,810
♪ Hey bağır David ♪

512
00:53:22,018 --> 00:53:25,280
- Hepiniz ne yapıyorsunuz? Hepiniz ne yapıyorsunuz?

513
00:53:25,280 --> 00:53:28,166
Doğru şey bu. Devam etmek.

514
00:53:28,166 --> 00:53:31,207
Benimle oynama.

515
00:53:31,207 --> 00:53:33,480
Bilirsin, ne zaman
gerçekten para falan kazanıyordum,

516
00:53:33,480 --> 00:53:36,420
ve seninle bir banka sikişi
gerçek ve kahretsin, beni hissediyor musun?

517
00:53:36,420 --> 00:53:38,190
Sanki bunu alamayacaksın
bunlarla normal bal,

518
00:53:38,190 --> 00:53:40,012
normal göt

519
00:53:40,012 --> 00:53:41,663
Bu yeni çıtırlardan al koca kafalı tatlım.

520
00:53:41,663 --> 00:53:42,930
Büyük yüzü alırsın.

521
00:53:42,930 --> 00:53:44,640
Şimdi verdiğin o küçük para

522
00:53:44,640 --> 00:53:45,750
annenin parası değil ki

523
00:53:45,750 --> 00:53:46,980
Bankadaki bayana söyledim.

524
00:53:46,980 --> 00:53:48,930
Bütün pisliklerimin aynı yöne dönmesine ihtiyacım var.

525
00:53:48,930 --> 00:53:50,410
Bil bakalım burada ne yaptı?

526
00:53:50,410 --> 00:53:53,665
Bak, bak, bak. Basılı tutun
bu da ne böyle?

527
00:53:53,665 --> 00:53:56,580
Durun, bakın, bakın, bakın,
bırak şunu, şunu geri bırak.

528
00:53:56,580 --> 00:53:57,540
Hepinize ne yaptığımızı göstereceğim

529
00:53:57,540 --> 00:53:59,130
bizi siktikleri zaman ve bizi siktikleri zaman.

530
00:53:59,130 --> 00:54:01,365
Naber? Tam burada, bak.

531
00:54:01,365 --> 00:54:03,083
Bir beyefendi olmalıyım. Devam etmek.

532
00:54:03,083 --> 00:54:06,517
İzin verin kendimi affedeyim. yapmalısın
Bayan için centilmen olun.

533
00:54:06,517 --> 00:54:07,740
Koltuğu kaldırmanız gerekiyor.

534
00:54:07,740 --> 00:54:10,140
Oraya giriyorum, şunu yapıyorum
Her yerde küçük bir pislik var dostum.

535
00:54:10,140 --> 00:54:11,250
Beni duydun mu bebeğim?

536
00:54:11,250 --> 00:54:13,410
Ama yine de, ne zaman olmaları gerekiyorsa
sana paranı vermek için

537
00:54:13,410 --> 00:54:14,903
her türlü anne,

538
00:54:14,903 --> 00:54:16,316
seninle bir sorunu olduğunu biliyorsun.

539
00:54:16,316 --> 00:54:17,972
Senden nefret ediyorlar. Onlar
biraz kötü oldular...

540
00:54:17,972 --> 00:54:19,285
Enerjiyi istemiyorlar.

541
00:54:19,285 --> 00:54:20,643
O zencinin enerjisini istemiyorlar.

542
00:54:20,643 --> 00:54:21,476
O pisliği tuvalete at dostum.

543
00:54:21,476 --> 00:54:23,910
Lanet olsun onlara ve paralarına.
Lanet olsun onlara ve paralarına.

544
00:54:23,910 --> 00:54:25,506
Ve onları ve paralarını sikeyim.

545
00:54:25,506 --> 00:54:27,401
Anlıyoruz. Biz bu saçmalığı yaşamıyoruz

546
00:54:27,401 --> 00:54:28,234
Bu saçmalığın saçmalıkla alakası yok.

547
00:54:28,234 --> 00:54:30,660
Bak, bu saçmalıkların hiçbirini istemiyorum.

548
00:54:30,660 --> 00:54:32,400
O sürtüğe yüzlerce paramın hepsini istediğimi söyledim

549
00:54:32,400 --> 00:54:34,530
aynı yöne bakan,
aynı yoldan gidiyoruz dostum.

550
00:54:34,530 --> 00:54:36,949
O bayana söyle onu alsın
anne birlikte sıçıyor

551
00:54:36,949 --> 00:54:38,796
ve işini yap.

552
00:54:38,796 --> 00:54:41,915
Onun yeni olduğunu biliyorsun.

553
00:54:41,915 --> 00:54:44,940
Kıçını oraya indir.

554
00:54:44,940 --> 00:54:47,760
Benimle oynamayı bırak ve
o kaltağı gelecek hafta kov.

555
00:54:47,760 --> 00:54:48,593
Buraya geldiğimde,

556
00:54:48,593 --> 00:54:51,610
aynı olmasa iyi olur
kapıdaki zenci.

557
00:54:53,511 --> 00:54:55,440
Ah,

558
00:54:55,440 --> 00:54:58,290
peki, peki, geri kalanı ne zaman?
paranın hesabına mı düştü?

559
00:55:00,210 --> 00:55:01,260
- Zaten orada.

560
00:55:03,124 --> 00:55:04,470
Kutlamak ister misin?

561
00:55:04,470 --> 00:55:06,673
Evet, biz büyük zamanların kazananlarıyız.

562
00:55:08,550 --> 00:55:10,530
- Gerçekten kaçmam gerekiyor.

563
00:55:10,530 --> 00:55:11,670
Bir sürü kazananım var

564
00:55:11,670 --> 00:55:13,220
İyi haberleri vermem gerekiyor.

565
00:55:17,728 --> 00:55:19,361
- Bir dakika, çok kazanan var mı?

566
00:55:19,361 --> 00:55:21,510
- Peki bu kazananlar kimdi?

567
00:55:21,510 --> 00:55:25,083
- Merak etme, yapacağım
onları bilmediğine eminim.

568
00:55:26,403 --> 00:55:28,228
Ne...

569
00:55:28,228 --> 00:55:30,077
Hım?

570
00:55:30,077 --> 00:55:32,630
Aman Tanrım.
- Bir dakika, ne yapıyorsun...

571
00:55:33,722 --> 00:55:37,336
- Yapma..
- Kim bu zenci?

572
00:55:40,380 --> 00:55:41,610
- Bugün başka bir haberde,

573
00:55:41,610 --> 00:55:44,610
bir çift gizemli bir şekilde ölür
Piyangoyu kazandıktan sonra.

574
00:55:44,610 --> 00:55:46,600
İşler geliştikçe daha fazla haber.

575
00:55:49,721 --> 00:55:52,282
Bu sadece farklı.

576
00:55:52,282 --> 00:55:53,646
Biliyorsun zebralar duş almaz.

577
00:55:53,646 --> 00:55:56,622
- Ah.
- İnanmıyorsun.

578
00:55:56,622 --> 00:55:59,372
National Geographic'in tamamını izle

579
00:56:00,635 --> 00:56:05,635
♪ Hey, bağır David. ♪




